unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
young; youthful; immature; green; low (number); small
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
virile; tough; masculine; intense
good-looking man; fine figure of a man
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to etch (name, etc.); to carve (design)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to correct oneself; to restate
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
ill will; malice; evil intent
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
dissatisfied-looking; looking discontented
considerably; fairly; quite
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
fukuwarai; New Year's game in which blindfolded players place cutouts of facial features onto the outline of a face
kindergartener; preschooler
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean