somehow or other; for some reason or another; without knowing why
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
although I say; although one might say; although called
yes; yea; aye; (arch.) to be so
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
intention; wish; purpose; mind (to do)
living thing; living creature; animal; life
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to cure an illness; to cure a disease
to watch over; to watch attentively
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be(come) intertwined; to be entangled
chair; stool; post; office; position
family; members of a family
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
scene; spectacle; sight; view
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
until now; so far; up to the present
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to follow another's example
samurai on horseback; (medieval) knight
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
either way; in any case; one way or another
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to be called ...; to be referred to as ...
pair; the two; both persons; both things
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
effect; efficacy; validity; potency
illness; disease; bad habit; weakness; fault
judgment; judgement; divination; judgement
to breathe out; to exhale
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
though; notwithstanding; although
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead