scene; spectacle; sight; view
just before one's eyes; in one's presence; personally
admiration; wonder; astonishment
as far as the eye can see
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
light novel; young-adult illustrated fiction
indeed; really; truly; very much
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
National Diet Library; Library of Congress
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to compete with; to vie for
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
near; close by; within reach; familiar
bookshelves; bookshelf; bookcase
spine (of book); binding (of book)
letter (of alphabet); character; writing
self-consciousness; self-awareness
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
translation; deciphering; decoding; translation
function; facility; faculty; feature
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
pronunciation; production of sound
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
question; inquiry; enquiry
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
study; diligence; discount; reduction
to become possible; to become able to (do)
of no use whatsoever; good for nothing; useless