to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
beyond this point; from now on; after this
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
really; truly; indeed; good grief
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
my; one's own; I ...; one ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
strange; odd; peculiar; queer; curious
imagination; supposition; guess
to be (in contrast to something that is not the case)
impossible; unlikely; improbable
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
incident; affair; happening; event
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
feeling; sensation; emotion; interjection
to bring; to take; to bring about
personal affair; one's own affair
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to accept; to receive; to agree
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
scene; spectacle; sight; view
how long; how much; to what extent
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
beyond comparison; incomparable