to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
serious; severe; grave; acute
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to repeat; to do something over again
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
impressions; thoughts; feelings; reactions
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
such ... as; or some such
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
though; notwithstanding; although
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
somewhere; anywhere; in some respects
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in comparison to; rather than
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
immediately; right away; on the spot
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to run off; to break into a run; to start running
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
stairs; stairway; staircase
to run down (stairs, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)