sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
how; in what way; how about
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to understand from experience
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
name; given name; title; fame; renown; pretext
thoughtless; rash; hasty; imprudent
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to punish (e.g. a child, etc.)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
method; process; manner; way; means; technique
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to glare at each other; to confront each other
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
inevitability of punishment
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up