to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
mediocre; ordinary; commonplace; banal
mediocrity; the masses; ordinary run of men
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
sentence-ending particle expressing doubt
goddamn idiot; moron; nitwit
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to stiffen; to become stiff
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
rest period; intermission; break time; recess
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
at last; finally; barely; narrowly; just
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to regain one's breath; to catch one's breath
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
stolen goods; loot; spoils
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
singing one's own praises; praising one's own wares
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
reaction; response; reaction
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture