careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
every person; each one; everybody
very young; little; childish; immature
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
art; technique; means; way; trick; trap
to shrink; to contract; to diminish (in size)
body; torso; trunk; build; physique; health
medium (cooked, roasted, etc.); (of) middle degree; medium; intermediary substance; media
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
single-seater; single-seated; sitting alone
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state of affairs (around you); situation; circumstances
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
unfortunately; sorry, but ...
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
potentiality; likelihood; possibility; availability
what; how many; many; a lot of; several; a few
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
penetration; absolutely clear; not dirty; clearness
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to crouch; to squat; to cower
figure of a person; figures of people; shadow of a person
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
boy; juvenile; young boy; youth; lad