for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be relieved; to feel relieved
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
that; the matter in question
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
somewhere; anywhere; in some respects
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
somehow; how; in what way; why; what kind of
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
towards; against; regarding; in contrast with
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
sentence; verdict; pronouncement
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
silver hair; gray hair; grey hair
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
soon; shortly; before long; nearly; almost
contract; compact; agreement
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be dispersed; to get separated
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
one-sided; unilateral; arbitrary
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
near; close; beside; third person
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to close (one's eyes); to shut