one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
news; word; tidings; omen
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
calamity; disaster; accident
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
way of speaking; intimation
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to carry (something) under cover; to carry concealed
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to control; to command; to get the better of
concrete; definite; specific; material; substantial
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
kind; sort; type; equal; match; peer
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to gain strength; to have energy
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
one eye; one of one's eyes
to cut into (a conversation); to interject
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
incompatible; (going together) like oil and water
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
reason; cause; circumstances
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
related to; in relation to; as far as ... is concerned
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation