unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
reason; logic; sense; natural way of things
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
leaving behind; desertion; abandonment
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
leading actor; star actress; top-billed performer
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to run down (stairs, etc.)
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
right in the midst of; right at the height of
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
make; workmanship; preparation
eastern army (e.g. in a civil war); Eastern Army (Battle of Sekigahara)
crude; rough; plain; humble; shabby
western army (e.g. in a civil war); Western Army (Battle of Sekigahara)
to glare at each other; to confront each other
dozens; scores of; decades
apiece; each; at a time; piecemeal
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to slip through; to slip past; to evade
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
excitement; stimulation; agitation; arousal
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to mix with; to be mixed; to be mingled
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
suddenly; all of a sudden
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)