one thin flat object; one sheet
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
heave-ho; oops; yes; yeah
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
(one's) older brother; young man; sonny; lad
mochi; (sticky) rice cake
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
rate; ratio; proportion; percentage
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
standing signboard; billboard; hoarding
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
food; foodstuff; prey; victim
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
insular; closed; unsociable; exclusive
human relations; personal relationships
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
town; city; municipal; urban
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
personality; character; personal appearance; gentility
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
protection; defense; providence; amulet; charm
penniless; extremely poor; destitute
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
who benefits (from that)?; who cares?; who would want that?; pointless; of benefit to no one; of interest to no one
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
thank you for your continued patronage
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault