well-informed person; thinking person; intelligent person
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
whether one likes it or not; willy-nilly
with the exception of; excepting; excluding
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
pure; genuine; trueborn; natural-born
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
emergency; extraordinary; unusual
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
myself; yourself; I; me; you
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record