indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
sidelong glance; flirtatious glance
to look at; to gaze; to stare at
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to end; to come to an end; to close; to finish
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
covered with; stained; smeared
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to take a breath; to take a short rest
beautiful woman; (a) beauty
to watch over; to watch attentively
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
boy; son; baby boy; young man
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
hero; manly person; warrior
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
single word; a few words; brief comment
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach