liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
policy; course; plan (of action); magnetic needle
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
beautiful face; good looks; beauty
speaking of; (I told you) already; come on
at that time; in those days; at that moment; then
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it's not a problem; it's not a big deal; (person or thing) can be easily beaten or bettered (by one)
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to be bewildered; to be perplexed
leaving behind; desertion; abandonment
very young; little; childish; immature
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
near; close; beside; third person
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
your Highness; his Highness; her Highness
prince; subordinate Kumano shrine
the deceased; the departed
to be at a loss for words
lonely; lonesome; solitary; desolate
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
feeling of loneliness; feeling of desolation
somehow; for some reason; without knowing why