to make a fist; to clench one's fist
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
present condition; existing state; status quo; current state
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
well then ...; in that situation; in which case
remnant; residue; remaining; left-over
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
that way; that direction; there; that (one); you; your family
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to end; to come to an end; to close; to finish
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
succession; continuation; series; sequence
briskly; quickly; promptly
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
place; room; margin; scope
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to torment; to torture; to harass
anything and everything; just about everything
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(a) little; somewhat; somehow
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to throw open; to leave open
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to cross (e.g. road); to traverse
movement; move; motion; trend; development; change
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
already; now; no longer; not any more
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)