friction; discord; trouble; dissension; disagreement
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
those (near the second person)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to see through; to see the true nature of something
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
genuine article; real thing; real deal
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
honorific/polite/humble prefix
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions)
pointing out; identification
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
worry; fear; anxiety; concern
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
method; process; manner; way; means; technique
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
authority; power; function
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
many; numerous; various; large number of
companions; friends; comrades; mates; partners
what; how many; many; a lot of; several; a few
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)