disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to talk; to chat; to chatter
fantasy; illusion; vision; dream
unconsciously; unwittingly; unawares
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
secret; private; surreptitious
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
body; physique; shape; form; substance; identity; field
wherein; therein; thereinto
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
elementary school student; primary school student; grade school student
resourcefulness; social grace; confidence; life experience
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
but; however; provided that
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to be taken aback; to be dumbfounded
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to do for (the sake of someone else)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
although I say; although one might say; although called
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
having no idea; having no clue
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
steady; honest; sober; straightforward
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)