(some) more; even more; longer; further
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
this way; this direction; here; this (one); I; me
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
yes?; no?; isn't it?; is it?
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
human being; human; person; character (of a person)
to gather; to collect; to assemble
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to despair of; to see the vanity of
proposal; proposition; suggestion
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to live; to get along; to spend (time)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to be silent; to say nothing
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
small quantity; little; little while; short distance
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to be needed; to be wanted
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
sentence-ending particle expressing doubt
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
and; thereupon; because of that
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer