July; seventh month of the lunar calendar
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
tag; slip; label; sticker
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
actually; really; truly; in practice; practically
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
fully prepared; all ready
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
last third of a month; 21st to the last day of a month
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
several weeks; a few weeks
seriousness; earnestness; truth; sanctity
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
display of fireworks; firework(s) display
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
slap in the face; slap on the cheek
neck; head; dismissal; discharge
to blow off; to be blown off
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty