bust-waist-hip measurements; vital statistics
fashion sense; sense of fashion
creepy geek; disgusting otaku; extreme geek
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
just a minute; small quantity
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
though; notwithstanding; although
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
honorific/polite/humble prefix
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
that way; that direction; there; that (one); you; your family
no!; no no!; no, not at all
it is I who should say so
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
deed (esp. negative); act; action; one's doing