matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
measure; step; dealing with; medical treatment
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
concrete; definite; specific; material; substantial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
department (in an organization); division; club; part; component; category
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
immediately; at once; instantly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
confidence; trust; faith; credit (finance)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(talking in a) half-joking manner
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last