this time; now; next time; another time; recently; lately
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
videogame software produced by hobbyists; fangame; doujin game
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
2channel (Japanese online forum)
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
really; truly; indeed; good grief
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
labyrinth; maze; mystery; dungeon
world; society; people; the public
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
honorific/polite/humble prefix
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
mobile telephone; cellular telephone
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to be inclined to do; to be willing to do
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
so-so; passable; now, now; my, my
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to say; to speak; to tell; to talk
is that so? (generally rhetorical)
let me see; well; errr ...; uhh ...
latest; newest; late-breaking (news)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
identification; ID; identity
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
thread (of execution); thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...