field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
serious; severe; grave; acute
bad influence; negative influence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
speech; words; one's lines; remarks
quotation; citation; reference
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
wise; sagacious; intelligent; sensible
in a sense; in some way; to an extent
emergency; extraordinary; unusual
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
tendency; trend; inclination
writing; composition; essay; sentence
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
translation; deciphering; decoding; translation
to write down; to note; to jot down; to remember
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
in one's own way or style
such; this sort of; like this
what did you just say (to me)?; what's that?
incredible; unbelievable; terrific; impressive
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
all; entire; whole; altogether
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)