let me see; well; errr ...; uhh ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
inside one's heart; in one's mind
to cry; to weep; to sob; to howl
sympathy; compassion; pity
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
rubbish; trash; garbage; refuse
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
reality; actuality; hard fact
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
at least; at most; (even) just
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
opening fully; full throttle; full power
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
existence; possession; having; limited company