consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bang on the money; spot on; right answer
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
(one's) older brother; lad; sonny
older brother; elder brother
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to touch emotionally; to feel something; to strike home
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
arrogance; insolence; disrespect
to summon; to get used to call
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to make a display of; to show off; to flaunt
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
neat and clean; tidy; trim
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
thigh; buttocks; arse; ass
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something