going around; patrol; round; tour
punctually; on time; as regularly as a clock
patrolling; making one's rounds
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
flagrante delicto; caught red-handed
in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
offender; criminal; culprit
to increase; to add to; to augment
arrest rate; clear-up rate; crime-arrest ratio
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
single; solo; solitary; just one; only one
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
to come for the first time; to become for the first time
complaint; troubles; objection; grievance
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
third day of the month; three days
mental preparedness; being braced for; being steeled for
rustic; rude; vulgar; rough
detestable; abhorrent; loathsome
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
calamity; disaster; accident
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
nothing but; none other than
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
lately; recently; nowadays
to boast of; to be proud of; to take pride in
introduction; presentation; referral; listing
labor; labour; toil; trouble; pains; work
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly