to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
after a long time; for the first time in a while
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
seasoning; flavour; flavor
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
to gaze at; to fix one's eyes upon
to become dim; to become blurred
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
aptitude; aptness; suitability
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
taking into consideration; giving consideration (to)
valid; proper; right; appropriate; reasonable
button (clothing); push-button
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
breaking off; snapping off
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
establishment; foundation
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
to step back; to walk backwards
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
to give rein to (imagination)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning