calm; serenity; tranquillity; tranquility
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
marriage proposal; courtship
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
another's parent; another's parents
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
I got it; I see; I now know; So that's the reason
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to think of; to come up with
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
origin; source; history; originally; from the start; by nature
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
to badger; to pester; to beg
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
half the body; half length
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
reproachful; hateful; bitter
contour; outline; summary; outline; looks; features
(something) fickle; (something) very changeable
immorality; iniquity; impropriety
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
to go against; to oppose; to disobey; to defy
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to cry; to weep; to sob; to howl
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
degenerate; pervert; deviant
buzz; hum; shake (with vigor); shaking