to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to sigh; to breathe a sigh
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
movement; move; motion; trend; development; change
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to shake one's head (in denial)
organ (of body, plant, etc.)
accurate; correct; precise; exact
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
meat sauce; Bolognese sauce
extensive; vast range; wide scope
to fly around; to scatter
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
back; rear; background; behind the scenes
to push someone (towards); to encourage someone