war; fighting; fierce competition
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
may; might; perhaps; may be; possibly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
usual; ordinary; normal; regular; general; common
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
remnant; residue; remaining; left-over
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
area; domain; territory; field; range; region
strangeness; abnormality; disorder
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
autonomy (philosophy); self-control
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hardly any; almost nonexistent; very little
neighbourhood; neighborhood; vicinity
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
you could say; you might say; verging on the
to snatch away; to dispossess; to steal
to need; to call for; to require
compensation; indemnification; reparation; consideration