once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to lean against; to set against
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
that is to say; so that means
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
surrounding at a distance
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
surroundings; environs; circumference
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
shelf; ledge; rack; trellis
to sit down; to take a seat
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
threat; intimidation; menace
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to move forward; to move on
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to call out to; to hail; to address; to appeal
to throw out one's chest; to be puffed up with pride