representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to explain; to advocate; to preach; to persuade
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
reliance; trust; faith; confidence
half out of interest; mostly out of curiosity
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
each time it happens; at all such times
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
full dress; formal dress; uniform
polite; courteous; hospitable
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
a long time (since the last time); first in a long time
lonely; lonesome; solitary; desolate
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
thinly; slightly; vaguely; a little
to make light of; to ignore; to slight
on the occasion of; circumstances; juncture
mental; spiritual; emotional
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
let me humbly say; most humbly; with all due respect