right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
happiness; good fortune; luck; blessing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
mutually; with each other; reciprocally; together; both
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
now; the present time; just now; another; more
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
proposal; proposition; suggestion
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
year; age; years; past one's prime; old age
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
unexpectedly; surprisingly
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
inside one's heart; in one's mind
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
after all; because; but; even; too; as well
in that way; thus; so; so?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)