yes; yeah; hum; hmmm; oof
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
tsukemono; Japanese pickled vegetables
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
in this way; thus; such; uh...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
bed of salted rice bran used for pickling
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be palatable; to suit one's taste
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
study; diligence; discount; reduction
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
first thing in the morning
discussion; discourse; lecture; sermon
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
honest; frank; candid; honestly; frankly
to like; to love; to be fond of
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
assertion; declaration; affirmation
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)