immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be able (to); to be possible (to)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to overflow; to brim over; to flood
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
truth; reality; truly; really; absolute truth
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to feel; to sense; to experience
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
in deep black; in jet black
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
beyond that point; after that
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
destination; whereabouts; future; prospects
escape; flight; running away; elopement; fleeing
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
dry grass; dead grass; hay; withered grass
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
to step forward; to take a step forward
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
small truck; pickup truck; pickup; van
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)