to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to look at; to gaze; to stare at
regret; repentance; remorse
blunder; bungle; clumsiness
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to ask; to enquire; to query
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
of course; certainly; naturally
zero; 0; nought; nothing; zilch
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
scary; frightening; eerie; dreadful
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to stiffen; to become stiff
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be called ...; to be referred to as ...
how; in what way; by what means
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
by all means; no matter what; at any rate
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
answer; reply; response; answer; solution; result
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)