class teacher; homeroom teacher; form teacher
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to set (sun); to become dark
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at each other; to lock eyes with
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
house (e.g. of Tokugawa); family
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
honorific/polite/humble prefix
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
disposition; temperament; temper; nature
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
together (with); at the same time; in a lump
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
special offers available for a limited time of the day; limited-time sale
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
together; at the same time; same; identical