warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
age thirty; one's thirties
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
senior high school student
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
honorific/polite/humble prefix
study; diligence; discount; reduction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please (give me); please (do for me)
never mind that; don't worry about that; listen up
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
Vaisravana (guardian god of Buddhism)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
number two; mistress; concubine
small token (of gratitude); my (humble) feelings
-ness; indicates assertion; come; come now
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
and; thereupon; because of that
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
next; following; subsequent; stage; station
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...