counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
program (e.g. TV); programme
pitiful; pathetic; painful to look at
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
location (of something); whereabouts; hiding place
middle of the night; dead of night
to creep in; to steal in; to sneak in
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
glaringly; dazzlingly; blazingly
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; tone; mood
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
temperature; body temperature (human, animal)
facing; opposite; across the street; other side
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
curse; spell; malediction
to blow out; to spout out
development; exploitation
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
reputation; respectability
to join together; to combine; to join up
comfortable; easy; calm; loose; spacious
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
coming; going; being (somewhere); come; go; stay