odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
body; torso; trunk; build; physique; health
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
sunlight; rays of the Sun
loser; defeated person; the defeated
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
cutting; severance; section; amputation; disconnection
(powers of) concentration; ability to concentrate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
base on balls; walk; pass
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
now; soon; already; yet; further; more
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
finally; in the end; on top of all that
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
consequence; outcome; result; blame
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form