to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
one revolution; one rotation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
bishop's staff; khakkhara
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
ring; band; ring; circum-
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
all present; all concerned; all of us
to watch over; to watch attentively
inside; interior; among; within; middle; center; during
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to close (one's eyes); to shut
decision; determination; resolution
to overflow; to brim over; to flood
to lose sight of; to miss
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
December; twelfth month of the lunar calendar
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
when it becomes; when it comes to
noon; midday; daytime; lunch
still; yet; more; still more; as ...; like ...
town; block; downtown; main street; street; road
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
neighbourhood; neighborhood
shopping; purchased goods
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
father; dad; papa; pa; pop; daddy
abrupt; sudden; unexpected
to happen to meet; to come across
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
dark brown; colour of tanned skin