to project; to reflect; to cast (shadow)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
how; in what way; by what means
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
memory; recollection; remembrance; storage
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
heart; guts; nerve; central part
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to be touching; to be moving
December; twelfth month of the lunar calendar
twenty-third day of the month; twenty-three days
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
tree; shrub; bush; wood; timber
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
in comparison to; rather than
accurate; correct; precise; exact