from now on; after this; in the future; from here; from this point
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one's (only) good suit (or kimono)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
cut; slice (meat, fish); fillet
to trample; to crush underfoot
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
this place; where one comes from; here
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
myself; yourself; I; me; you
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
washing; laundry; relaxing; taking a break
price; cost; charge; payment; bill; fee
how much; something over; and something; however (much); no matter how
master; teacher; stable master
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
is not; am not; are not; isn't it?
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering