jpdb beta

to increase; to grow

1

high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic

2

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

4

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

8

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

11

be; is

2

good morning

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

8

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

congratulations!

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

it's been a long time; long time no see

1

fourth day of the month; four days

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

3

what; what?; hey!

1

it's been a long time; long time no see

1

meaning; called; said

2

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

8

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

2

fellow; mutual; companion; comrade

2

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

11

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

21

hey; listen

1

somewhere; anywhere; in some respects

5

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

first shrine visit of New Year

1

spirit; psyche; god; deity; divinity

19

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

2

I; me

32

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

8

Hawaii; Hawai'i

1

this morning

2

three times

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

26

I; me

39

perfect; complete; flawless

1

staying at home during the New Year's holiday

1

winter vacation; winter holidays

1

tales of one's travels

1

here and there; in places

1

to come and go; to go back and forth

4

loud; sonorous; ringing

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

23

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

how; in what way; how about

28

just; right; pure; genuine; truth

8