to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to be on the lookout; to lie in wait
yikes!; eek!; ook; eek; customer
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
dark brown; colour of tanned skin
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
instant; moment; for an instant
the person concerned; the person in question; the said person
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
upper half of the body; upper body
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
frantic dash; rushing at full speed
to thrust away; to send flying
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
outsider's perspective; as seen by an observer
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
splendid; magnificent; gorgeous
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
suit (clothing); suit (playing cards)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus