jpdb beta

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

2

finely chiseled (features)

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

12

smile

9

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

6

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

8

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

14

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty

1

to choose; to select

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

6

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

48

so; like this; in this way

3

one's social position; one's place; one's standing

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

66

to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly

1

should; must; -able; probably; likely

11

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

scorn; disdain; contempt; slight

2

nuance

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

11

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

3

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

3

reflexive; reflecting

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

15

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

10

habit; behavior; behaviour; trait

1

again; once more; a second time

18

to turn round; to face about; to turn about

3

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

8

definite; final; decisive; conclusive

4

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

9

fatal; lethal

2

leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

back; rear; background; behind the scenes

6

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

42

frail; slender; feminine

3

shoulder

3

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

7

impossible to understand; impossible to decipher

2

to produce a sound

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

3