jpdb beta

grabbing hold; eagle grip; tight hold

4

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

throw; throwing; throwing event

1

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

3

large explosion

3

raging flames; roaring flames; raging fire

1

one wing; single wing

1

thud; bang

2

black smoke

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

2

manhole

2

cover; lid; cap

1

decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon

3

flight; desertion; escape

2

favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

18

uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)

2

to shrug one's shoulders

4

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

3

shrewd; astute; cunning; alert

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

to (prepare to) run away (from one's responsibilities, etc.)

2

in order to; for the purpose of; must; should

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

rim; brim; edge; brink

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

9

honorific/polite/humble prefix

49

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

18

control; check; restraint; inhibition

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

9

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

4

man; male; masculine gender

3

by means of; due to; because of; according to

16

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

4

tone (of voice); manner of talking

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

14

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

remembrance; recollection; recognition

1

client; sender

5

few days

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

never mind that; don't worry about that; listen up

2

music box; musical box

23

bodyguard; escort

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3