having ended; being resolved
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
danger; peril; hazard; risk
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
present condition; existing state; status quo; current state
the Rat (first sign of the Chinese zodiac); hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am); north; eleventh month of the lunar calendar
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
even; (if) only; just; besides; on top of that
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
tension; mental strain; nervousness
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
premature; untimely (e.g. death); early
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
as much as one can; as much as possible; if at all possible
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in the meanwhile; during the time
difficult to ...; hard to ...
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally