originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
secret information; intelligence
field; sphere; realm; division; branch
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
self-torturing; masochistic
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
instead; but (on the other hand)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
always; all the time; never; usual; regular
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to take back; to regain; to get back; to recover
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to present; to submit; to tender; to hold out
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
passion; temper; irritability
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
service; duty; business; Buddhist religious services
at a young age; while still young
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
indication; denotation; designation; instructions; directions
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement